프랑스어 동사 변환 규칙(1군 동사, 2군 동사)

프랑스어에는 12000여개의 동사가 있고, 대명동사 형태를 제외할 경우 8000여개로 분류할 수 있다.

대부분은 1군동사이고(약 90%), 2군 도사는 대략 330여개, 3군 동사는 약 370여개 정도 있다.

 

1군동사 : 

-er의 어미로 끝나고 어미가 규칙적으로 바뀌는 규칙동사이며 전체 동사의 90%이상을 차지한다.

-er의 어미를 Je -e / Tu -es / Il, Elle -e / Nous -ons / Vous -ez / Ils, Elles -ent 의 규칙으로 바꿔 사용한다.

- 3인칭 복수형의 -ent는 발음하지 않는다.

1군동사 변환 예시(habiter 살다) : 

J'habite à Séoul. 나는 서울에 살고있다.

Tu habites à Séoul. 너는 서울에 살고있다.

Il/Elle habite à Séoul. 그/그녀는 서울에 살고있다.

Nous habitons à Séoul. 우리는 서울에 살고있다.

Vous habitez à Séoul. 너희들은 서울에 살고있다.

Ils/Elles habitent à Séoul. 그들/그녀들은 서울에 살고있다.

 

2군동사 : 

-ir의 어미로 끝나는 규칙동사이며 500개 정도있다.

-r의 어미를 Je -s / Tu -s / Il,Elle -t / Nous -ssons / Vous -ssez / Ils,Elles -ssent의 규칙으로 바꿔 사용한다.

2군동사 변환예시(finir 마치다, 끝내다) : 

Je finis l'école 나는 학교를 마친다.

Tu finis 너는 마친다.

Il/Elle finit 그/그녀는 마친다.

Nous finissons 우리는 마친다.

Vous finissez 너희들(당신, 당신들)은 마친다.

Ils/Elles finissent 그들/그녀들은 마친다.

Nous ne finissons pas encore. 우리는 아직 끝나지 않았다.